Sunny Buttercup και σαρδόνιο γέλιο

2024 Συγγραφέας: Gavin MacAdam | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 13:38

Όταν ακούτε τη λέξη "πεταλούδα", κάποιος θυμάται ένα σοβιετικό τραγούδι που ερμήνευσε μια υπέροχη τραγουδίστρια Όλγα Βορονέτς, στο οποίο δεν συνιστάται στα κορίτσια να αγαπούν το "όμορφο", επειδή η αγάπη τους είναι "άστατη" και ως εκ τούτου ακόμη και οι "πεταλούδες" μαραίνονται ενσυναίσθηση. Μια τόσο ευαίσθητη εικόνα των «πεταλούδων» σχετίζεται με πολύ ευαίσθητα λουλούδια που μπορούν να αναλάβουν ένα μέρος του ανθρώπινου πόνου και συναισθημάτων. Είναι όμως τα φυτά, που έλαβαν το όνομα «Buttercups» από τους βοτανολόγους, τόσο τρυφερά και δεκτικά

Το γένος των φυτών είναι πολυάριθμο, το οποίο έλαβε το λατινικό όνομα "Ranunculus", το οποίο σε μετάφραση στα ρωσικά ακούγεται σαν "Frog". Τα φυτά του γένους έλαβαν αυτό το όνομα όχι για την εξωτερική τους ομοιότητα με τους πράσινους βατράχους, αλλά για την προτίμησή τους να εγκατασταθούν πιο κοντά στα υδάτινα σώματα, ή ακόμη και απευθείας σε πολτό, όπως κάνουν τα αμφίβια χωρίς ουρά.

Στη Ρωσία, ένα βότανο με κίτρινα λουλούδια, ο χυμός του οποίου ήταν δηλητηριώδες, δηλαδή "άγριο" για τα ζώα, ονομάστηκε "Buttercup". Η κατάληξη και το τέλος που προστέθηκαν στη λέξη "άγριος" φάνηκε να μαλακώνει την "δηλητηριώδη διάθεση" του φυτού, αποδίδοντας έναν ορισμένο φόρο τιμής στην εξωτερική γραφικότητα του φυτού. Δεδομένου ότι τα ποιήματα γράφτηκαν από ανθρώπους, κατά κανόνα, μακριά από τα προβλήματα της κτηνοτροφίας, οι Buttercups μετατράπηκαν αργά σε σύμβολο "τρυφερότητας" και "ευαισθησίας". Και για τους κατοίκους της πόλης που χάρηκαν με κάθε ζωντανό λουλούδι, οι Buttercups ήταν μια πραγματική δημιουργική έμπνευση. Για παράδειγμα, η Natalia Krandievskaya -Tolstaya (1888-21-01 - 1963-17-09) έγραψε:

Κατά μήκος της λεωφόρου - κατά μήκος της ξηρής αυλάκωσης

Λουλούδια ούτε στο χωριό ούτε στην πόλη.

Δίπλα στο παρθένο γρασίδι

Φώτα νυχτερινής τύφλωσης.

Η "τύφλωση κοτόπουλου" ονομάζεται από καιρό μια ποικιλία από νεραγκούλες στη Ρωσία, η οποία έχει λατινική ονομασία - "Ranunculus acris". Το συγκεκριμένο λατινικό επίθετο "acris" σημαίνει στα ρωσικά - "αιχμηρό", "καυστικό". Ως εκ τούτου, το ρωσικό όνομα ακούγεται σαν "Buttercup caustic".

Η "νυχτερινή τύφλωση" είναι γνωστή στους Σοβιετικούς μαθητές. Αναπτύχθηκε παντού, και ως εκ τούτου ήταν ένας από τους άμεσα διαθέσιμους αιτούντες για την κατασκευή ενός καλοκαιρινού βοτάνου για βοτανική. Το δημοφιλές όνομα του φυτού ήταν κάπως ανησυχητικό και τρομακτικό, αλλά δεν θυμάμαι καμία "εγκληματική" περίπτωση από την επικοινωνία με ένα καυστικό φυτό. Όσο για τα εντυπωσιακά σκαλιστά φύλλα και τα λαμπερά κίτρινα λαμπερά πέταλα λουλουδιών του φυτού, παρέμειναν στη μνήμη για μια ζωή.

Οι παραδοσιακοί θεραπευτές χρησιμοποιούν τον καυστικό χυμό του φυτού για τη θεραπεία πολλών ανθρώπινων παθήσεων και οι κηπουροί έχουν αναπτύξει τη μορφή του Caustic Buttercup και διακοσμούν με επιτυχία τα παρτέρια τους με έντονα κίτρινα μεγάλα άνθη πέντε πετάλων.

Υπάρχει ένας εκπρόσωπος του γένους Buttercup, τον οποίο πρέπει πραγματικά να φοβηθούμε. Αυτό είναι το "Ranunculus sceleratus". Ένας μεταφραστής της Google στο λατινικό επίθετο "sceleratus" μου έδωσε τη ρωσική λέξη "χούλιγκαν". Προφανώς, αυτό είναι ένα είδος σύγχρονης ερμηνείας της λατινικής λέξης. Στη βιβλιογραφία, το φυτό ονομάζεται απλούστερο και πιο κατανοητό - "Δηλητηριώδης πεταλούδα", τονίζοντας την επικίνδυνη τοξικότητά του όχι μόνο για βοοειδή και πρόβατα, αλλά και για τους ανθρώπους.

Τα φύλλα του μίσχου δεν στερούνται κομψότητας και ελκυστικότητας, αλλά τα λουλούδια είναι κατώτερα σε μέγεθος από τα λουλούδια άλλων τύπων Buttercups, αν και έχουν τον παραδοσιακό αριθμό (πέντε) χρυσό-κίτρινων πετάλων.

Για τον τόπο διαμονής του, ο Poisonous Buttercup επιλέγει λασπώδη και λασπώδη μέρη, στα οποία από αμνημονεύτων χρόνων βρέθηκαν διάφορα κακά πνεύματα, αλλά μπορεί επίσης να βρεθεί στις όχθες διαφόρων ταμιευτήρων, καθώς και σε υγρές πλαγιές τάφρων.

Τοξικές ουσίες του δηλητηριώδους πεταλούδα, που εισέρχονται στο ανθρώπινο σώμα, προκαλούν ακούσιους μυϊκούς σπασμούς, δίνοντας την εντύπωση ότι ένα άτομο γελά τη στιγμή του θανάτου του. Οι αρχαίοι Έλληνες αποκαλούσαν τέτοιο γέλιο «σαρδόνιο γέλιο». Από εκείνους τους θρυλικούς χρόνους, το «σαρδόνιο γέλιο» ονομάστηκε γέλιο θυσίας, αποποίησης, απώλειας. Σήμερα, η χρήση αυτής της έκφρασης έχει διευρυνθεί κάπως, απορροφώντας το γέλιο, κακόβουλο ή σκληρό.

Αυτά δεν είναι πολύ αστεία γεγονότα που σχετίζονται με ορισμένα είδη φυτών του γένους Buttercups. Τα αναφερόμενα είδη δεν μπορούν να ονομαστούν ήπια και ευαίσθητα στη θλίψη των άλλων, αν και προκαλούν γέλιο στα θύματά τους.

Τα φυτά του γένους Buttercups προτιμούν να ζουν στις εύκρατες περιοχές του βόρειου ημισφαιρίου. Ωστόσο, συνάντησα έναν τόσο όμορφο άντρα στο νησί Phangan της Ταϊλάνδης:

Προφανώς κάποιο είδος Buttercup, τι πιστεύετε;

Σε δικαιολογία των Buttercups, μπορούμε να πούμε ότι, κατ 'αρχήν, η λέξη "Buttercups" μπορεί να ονομαστεί πολυάριθμα φυτά, ενωμένα από βοτανολόγους στην οικογένεια Buttercup. Ανάμεσά τους θα συναντήσουμε τον γοητευτικό Μπάντερ. πολύχρωμο Aquilegia (ή λεκάνη απορροής)? θεαματικός Άδωνις και γραφική ανεμώνη. Clematis, το οποίο κερδίζει δημοτικότητα μεταξύ των κηπουρών. και πολλά άλλα φυτά.